เรียนรู้ภาษาจากเพลง

เรื่องรู้ภาษาอินโดนีเซียจากเนื้อเพลง

Sayang apa khabar dengan mu                        ที่รัก เป็นไงบ้างน่ะ?
Di sini ku merindukan kamu                              ฉันกำลังคิดถึงคุณอยู่น่ะ
Ku harap cinta mu takkan berubah                   ฉันหวังว่ารักของคุณจะไม่เปลี่ยนแปลง
Kerna di sini ku tetap untukmu                          เพราะว่าที่ตรงนี้ฉันยังคงเป็นสำหรับคุณ

Sayang apa khabar dengan mu                        ที่รัก เป็นไงบ้างน่ะ
Cobalah kamu telepon diriku                             ลองคุณโทรหาฉัน
Ku rindu dengar suara indahmu                        ฉันคิดถึงที่จะฟังเสียงเพราะๆของคุณ
Kerna dirimulah semangat hidupku                    เพราะว่าตัวคุณเป็นกำลังใจในชีวิตของฉัน

Sayang dengarlah permintaan ku                     ที่รัก ช่วยฟังคำขอของฉันหน่อย
Jangan ragu kan cintaku                                  อย่าได้ลังเลกับความรักของฉัน
Sayang percayalah apa kataku                         ที่รัก อยากให้เธอเชื่อคำพูดที่ฉันเอ่ยปากออกมา
Kerna ku sayang kamu                                     เพราะฉันรักเธอน่ะ

Sayang dengarlah permintaanku                     ที่รัก ช่วยฟังคำขอของฉันหน่อย
Jaga hatimu untukku                                      ช่วยดูแลหัวใจของคุณเพื่อฉัน
Sayang dengarlah bisikan hatiku                      ที่รัก โปรดฟังเสียงกระซิบจากใจของฉัน
Kerna ku sayang kamu                                    เพราะฉันรักเธอน่ะ

[Ulang dari awal]

Sayang dengarlah permintaan ku                   ที่รัก ช่วยฟังคำขอของฉันหน่อย
Jangan ragu kan cintaku                                อย่าได้ลังเลกับความรักของฉัน
Sayang percayalah apa kataku                      ที่รัก อยากให้เธอเชื่อคำพูดที่ฉันเอ่ยปากออกมา
Kerna ku sayang kamu                                  เพราะฉันรักเธอน่ะ

Sayang dengarlah permintaanku                   ที่รัก ช่วยฟังคำขอของฉันหน่อย
Jaga hatimu untukku                                    ช่วยดูแลหัวใจของคุณเพื่อฉัน
Sayang dengarlah bisikan hatiku                   ที่รัก โปรดฟังเสียงกระซิบจากใจของฉัน
Kerna ku sayang kamu                                  เพราะฉันรักเธอน่ะ

Jangan ragukan cintaku                                อย่าได้ลังเลกับความรักของฉัน

Percaya sayangku                                        เชื่่อคนรักของฉัน

Jaga hatimu untukku                                    ช่วยดูแลหัวใจของคุณเพื่อฉัน

Ku menyayangimu                                       ฉันรักคุณน่ะ

Semangat hidupku                                       กำลังใจในชีวิตของฉัน

Ku tetap untukmu                                        ฉันยังคงเป็นคนรักของคุณ

Cintaku selalu milikmu                                   ความรักของฉันจะยังคงเป็นของฉัน

คำศัพท์จากเพลง

sayang [ซายัง]                               ที่รัก

apa khabar [อาปา-คาบัร]               เป็นไงบ้าง?

dengan [ดือ-งัน]                             กับ, ด้วย

merindukan [มือ-ริน-ดู-กัน]            คิดถึง

harap [ฮา-รัป]ื                                หวังว่า

cinta [จิน-ตา]                                 รัก, ความรัก

takkan berubah [ตะ-กัน-บือรูบะห์]  จะไม่เปลี่ยนแปลง

kerna [การ-นา]                              เพราะว่า

indah [อิน-ดะห์]                             สวย, ไพเราะ

semangat [ซือ-มา-งัต]                  กำลังใจ

dengar [ดือ-งัร]                            ได้ยิน

permintaan [ปึร-มิน-ตา-อัน]          คำขอ, การขอ

ragu [รา-กู]                                   ลังเล

percaya [ปึร-จา-ยา]                      เชื่อ

bisikan [บี-ซี-กัน]                         เสียงกระซิบ

milik [มี-ลิก]                                ของ, เป็นของ

ขอให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับบทเพลง

และเรียนรู้ไปพร้อมๆกัน